diff --git a/reinstall.sh b/reinstall.sh
index fa3d801..b70e153 100644
--- a/reinstall.sh
+++ b/reinstall.sh
@@ -2587,7 +2587,7 @@ mod_initrd_alpine() {
     # hack 1 v3.19 和之前的 virt 内核需添加 ipv6 模块
     if virt_dir=$(ls -d $initrd_dir/lib/modules/*-virt 2>/dev/null); then
         ipv6_dir=$virt_dir/kernel/net/ipv6
-        if ! [ -f $ipv6_dir/ipv6.ko ] || ! grep -q ipv6 $initrd_dir/lib/modules/*/modules.builtin; then
+        if ! [ -f $ipv6_dir/ipv6.ko ] && ! grep -q ipv6 $initrd_dir/lib/modules/*/modules.builtin; then
             mkdir -p $ipv6_dir
             modloop_file=$tmp/modloop_file
             modloop_dir=$tmp/modloop_dir
diff --git a/trans.sh b/trans.sh
index 9de7427..66a1999 100644
--- a/trans.sh
+++ b/trans.sh
@@ -64,27 +64,13 @@ add_community_repo() {
 # 有时网络问题下载失败，导致脚本中断
 # 因此需要重试
 apk() {
-    for i in $(seq 5); do
-        command apk "$@" && return
-        sleep 1
-    done
+    retry 5 command apk "$@"
 }
 
 # busybox 的 wget 没有重试功能
 wget() {
     echo "$@" | grep -o 'http[^ ]*' >&2
-    for i in $(seq 5); do
-        if command wget "$@"; then
-            return
-        else
-            ret=$?
-            # 错误，或者达到重试次数
-            if [ $i -eq 5 ]; then
-                return $ret
-            fi
-            sleep 1
-        fi
-    done
+    retry 5 command wget "$@"
 }
 
 is_have_cmd() {
@@ -103,6 +89,23 @@ is_have_cmd_on_disk() {
     return 1
 }
 
+retry() {
+    max_try=$1
+    shift
+
+    for i in $(seq $max_try); do
+        if "$@"; then
+            return
+        else
+            ret=$?
+            if [ $i -ge $max_try ]; then
+                return $ret
+            fi
+            sleep 1
+        fi
+    done
+}
+
 download() {
     url=$1
     path=$2
@@ -153,15 +156,11 @@ download() {
     # --user-agent=Wget/1.21.1 \
 
     echo "$url"
-    for i in $(seq 5); do
-        stdbuf -oL -eL \
-            aria2c -x4 \
-            --allow-overwrite=true \
-            --summary-interval=0 \
-            --max-tries 1 \
-            $save $url && return
-        sleep 1
-    done
+    retry 5 stdbuf -oL -eL aria2c -x4 \
+        --allow-overwrite=true \
+        --summary-interval=0 \
+        --max-tries 1 \
+        $save "$url"
 }
 
 update_part() {
@@ -1057,7 +1056,6 @@ EOF
         if ! is_virt; then
             chroot $os_dir pacman -Syu --noconfirm linux-firmware
 
-            # amd microcode 包括在 linux-firmware 里面
             if [ "$(uname -m)" = x86_64 ]; then
                 cpu_vendor="$(get_cpu_vendor)"
                 case "$cpu_vendor" in