diff --git a/backend/app/dto/app.go b/backend/app/dto/app.go
index 8175754a8..c91713e8e 100644
--- a/backend/app/dto/app.go
+++ b/backend/app/dto/app.go
@@ -78,8 +78,8 @@ type AppProperty struct {
 	Name               string   `json:"name"`
 	Type               string   `json:"type"`
 	Tags               []string `json:"tags"`
-	ShortDescZh        string   `json:"shortDescZh"`
-	ShortDescEn        string   `json:"shortDescEn"`
+	ShortDescZh        string   `json:"shortDescZh" yaml:"shortDescZh"`
+	ShortDescEn        string   `json:"shortDescEn" yaml:"shortDescEn"`
 	Description        Locale   `json:"description"`
 	Key                string   `json:"key"`
 	Required           []string `json:"Required"`
diff --git a/backend/app/service/app_utils.go b/backend/app/service/app_utils.go
index a791c20bf..81c6ca215 100644
--- a/backend/app/service/app_utils.go
+++ b/backend/app/service/app_utils.go
@@ -1163,12 +1163,11 @@ func handleLocalApp(appDir string) (app *model.App, err error) {
 	app.Website = appDefine.Website
 	app.Github = appDefine.Github
 	app.Document = appDefine.Document
-
 	if appDefine.ShortDescZh != "" {
-		appDefine.Description.Zh = appDefine.ShortDescZh
+		app.ShortDescZh = appDefine.ShortDescZh
 	}
 	if appDefine.ShortDescEn != "" {
-		appDefine.Description.En = appDefine.ShortDescEn
+		app.ShortDescEn = appDefine.ShortDescEn
 	}
 	desc, _ := json.Marshal(appDefine.Description)
 	app.Description = string(desc)